Name: 知名外商半導體-台元科學園區內【活動專案企劃管理▼Project Management▼轉正機會高】Mandarin/English 601ES
Start: 2024/07/08
Location: 新竹縣竹北市

【TPS0201】Product Copywriter - Japanese

SHOPLINE Technology Corp., Ltd._商線科技股份有限公司

台北市松山區

經歷不拘

大學

SHOPLINE 全球智慧開店平台，是提供品牌一舉創建、管理線上與線下商店的一站式智慧開店服務。以品牌電商架站平台為核心，整合網站設計、商品管理、金物流服務以及行銷導流工具，為賣家提供簡單、好上手的架站服務，是亞洲最大的網路開店平台，此外，SHOPLINE 也提供跨境、O2O 虛實整合、POS 系統等全通路解決方案。自 2013 年創辦以來，全球已經有超過 500,000 個品牌使用 SHOPLINE 的服務成功開店，讓 SHOPLINE 成為在亞洲市場的行業領軍者。我們保有外商的制度福利與新創公司的彈性，你還等什麼！歡迎對 startup 有熱誠的人才加入我們的頂尖團隊！【What you will be doing】 At SHOPLINE, we are actively searching for highly talented writers who possess the ability to harness the power of language and employ SHOPLINE's content style guide to its fullest potential. In this role, you will be responsible for crafting meticulously detailed and merchant-friendly instruction manuals, educational handbooks, and FAQ materials that revolve around our diverse range of innovative SHOPLINE products and features. - Responsible for creating user-friendly instructions and materials. - Focus on providing clear and straightforward guidance to SHOPLINE merchants. - Ensure materials are easy to comprehend and follow. - Adhere to SHOPLINE's content style guide for consistent tone and coherence. - Condense complex technical concepts into concise and accessible instructions. - Understand the needs and preferences of the merchant community. - Create engaging and accessible materials that connect with a wide range of audiences. - Collaborating with various teams in different regions such as Engineering, Product Management, Merchant Success, and other teams to establish best practices and provide comprehensive guidance. - Engaging in cross-functional collaboration with internal stakeholders from different regions to create region-specific instruction manuals and well-crafted FAQ documents that address specific scenarios and meet the unique needs of each region. Join our dynamic team and make a significant impact by empowering our merchants with the guidance they need to thrive in the ever-evolving digital landscape. Together, we can ensure that SHOPLINE remains the go-to platform for seamless and successful e-commerce experiences. 【Who we are looking for】 - Bachelor’s degree or equivalent experience in marketing or communications. - Excellent skills in technical writing, translation, writing, proofreading, and editing from Mandarin to Japanese. - Professional copywriting and editing experience. - Proficient in online content strategy and creation. - Strong familiarity with B2B and B2B2C SaaS product concepts is highly desirable. - Previous experience in Product Marketing will be a plus. - Prior experience using Intercom or Zendesk will be advantageous. 【What you will be doing】我們正在積極尋找具備運用語言能力並能夠充分運用 SHOPLINE 產品知識的團隊成員。這個角色，將負責詳細編寫對店家易讀、易懂的 SHOPLINE 產品以及功能的教學指南和常見問題等等內容。 - 負責建立 User-friednly 的說明以及資訊等文件。 - 專注為 SHOPLINE 的店家提供清晰明確的常見問題指南。 - 確保資料容易理解和遵循。 - 遵循已建立的 Guildline 並確保語調一致和連貫。 - 將複雜的技術概念編寫為簡明易懂的內容。 - 了解店家需求和偏好。 - 創作引人入勝且易於理解的資料，能夠與各種受眾建立聯繫。 - 與不同區域的各種團隊合作，包括工程、產品管理、客戶成功和其他團隊。 - 參與跨部門合作，創建特定區域的教學指南和常見問題等文件，以應對特定情景並滿足每個區域需求。我們的目標是確保 SHOPLINE 成為成功的電子商務首選服務。透過提供商家所需的指導，為他們在不斷變化的數位環境中實現蓬勃發展，這是一個不斷進步和創新的行業，我們鼓勵團隊成員積極學習和發展自己的專業能力。無論你是剛起步或是已經有相關經驗，相信在這個充滿活力的團隊中，我們可以一起實現店家的成長和成功。【Who we are looking for】 - 具備市場營銷或傳播相關的學士學位或對等經驗。 - 擁有優秀的技術寫作、翻譯、寫作、校對和編輯技能，能夠將中文內容翻譯至日文。 - 具有專業的文案編寫和編輯經驗。 - 熟練掌握內容策略和創作。 - 優先考慮對於 B2B 和 B2B2C SaaS 產品熟悉者。 - 具備 Product Marketing 的相關經驗將被視為加分項。 - 具備使用 Intercom 或 Zendesk 的經驗亦為加分項。

0~5人應徵

7/04 【知名外商FMCG】Shopper marketing Contractor_有通路行銷經驗者尤佳_115PC

萬寶華企業管理顧問股份有限公司

人力仲介代徵

台北市中山區

1年以上

大學

*此為派遣職缺，由萬寶華聘用派遣至外商公司【Job Description】 1. Develop in-store merchandising initiatives to facilitate consumer purchase &

11~30人應徵

7/03 [知名外商FMCG公司] 行銷部門行政助理 Marketing Assistant_RFS_855

藝珂人事顧問股份有限公司

人力仲介代徵

台北市信義區

1年以上

大學

[工作內容 Job Description] 行政庶務：(80%) • 跨部門溝通、部門報表製作、系統數據管理、行政處理 • 協助行銷廣告文件送審/新品上市執行 • 協助行銷部門貨物寄送、帳務管理、會議安排其他工作：(20%) • 品牌社群/網購平台資料上稿處理 • 執行主管交付之工作 [需求條件 What You'll Need To Succeed] • 個性細心負責、積極外向 • 多工處理能力、反應快 • 具備良好跨部門溝通能力 • 英文讀寫能力佳 • 對快銷品產業(FMCG)感興趣

0~5人應徵

7/08 知名外商半導體-台元科學園區內【活動專案企劃管理▼Project Management▼轉正機會高】Mandarin/English 601ES

萬寶華企業管理顧問股份有限公司

人力仲介代徵

新竹縣竹北市

經歷不拘

大學

#️⃣ 知名美商半導體總部 #️⃣ 基本底薪40,000起 #️⃣ 具備轉正機會 ———————————————— 【工作】 - 規劃國際參訪及國際事務聯繫與接洽 - 國內外媒體宣傳規劃與執行 - 活動進行議題規劃與包裝 - 國內外專案及線上/

0~5人應徵

7/04 [知名外商FMCG公司] 通路行銷專員 Trade Marketing Specialist_RFS_855

藝珂人事顧問股份有限公司

人力仲介代徵

台北市信義區

1年以上

專科

[Job Description] 1. Execute category planning through developing quarterly and monthly category plans for: - assortment - shelf-layout - promotional strategy - price positions 2. Focus category management on the target shopper within the strategic framework as set in the National Category Building Plan 3. Support new product introduction for listing 4. Run customer specific category management projects 5. Use and leverage account specific category and shopper insights 6. Implement customer marketing plan activities 7. Measure and review category performance 8. Provide support to account manager in monitoring and analyzing retail margins and customer profitability [Requirement] - 1 years+ Trade Marketing Management/ category management/ other relevant experience in FMCG/Cosmetic Industry (including internship experience) - Excellent communication and relationship building skills with ability to influence others - Strong attention to detail, proficient in analytics

11~30人應徵

7/02 [知名外商食品FMCG公司] Assistant Trade Marketing Manager (Specialist to AM)_RFS_855

藝珂人事顧問股份有限公司

人力仲介代徵

台北市內湖區

2年以上

大學

【Job Purpose】 This market level role is responsible for planning and executing assigned NPD trade launch plan, customer activations, in-store demo, promotional packs, POSM and displays for the segment to deliver our growth aspirations. This role is a critical control point of TW SDL A&CD in PR&PO approval process – PR&PO application in SAP system, request payment, and event settlement. 【Key Accountabilities or Responsibilities】 • Dotted line report to Customer Activation Manager and support Customer Activation Manager to develop and execute the assigned NPD/brand/customer activations, including draft agency brief, develop activation selling proposal, execute activation by customer and post evaluation. • Plan and execution TW D-com customer activation of total confectionery. Be the main contact window to work with D-com Sales team to deliver target. • Develop and execute POSM & display units by customer for the assigned campaigns, including POSM & display brief, production timeline management, distribution list, delivery and stock management. • Partner with the Customer Development team to deliver an annual activation plan which is aligned to SCM choices, category growth drivers, customer needs and influences shoppers throughout the path to purchase. Effectively adapt and adjust activity plans to reflect the changing customer and internal environment. • Product-related projects: regular update product list; create product and material code for NPD; SGS testing application, etc. subject to needs. • TW SDL A&CD PR&PO application and execution, including PR&PO application in SAP system, request payment, and event settlement. • Builds strong and influential relationships with key customers to ensure delivery of shopper, channel and category centric solutions which support the strategic ambitions of the customer. 【Education & Professional Qualification】 Graduate caliber, with some experience in blue chip FMCG/consumer products and a Trade Marketing, Sales or Marketing background. 【Knowledge/Experience】 • Customer and/or trade marketing experience that includes selling, negotiating and leveraging insights and proven ability to understand and translate brand strategies into engaging customer strategies that are mutually beneficial for company and customer. • Ability to assess needs, propose mutually beneficial solutions, overcome objections, demonstrate resilience and manage conflict with a positive & confident mind-set and close to maximise mutual value. • Good business acumen with an understanding and application of the sales cycle, trends and broader business implications to making judgments and recommendations for action. • Ability to understand shopper needs and behaviors and the fundamentals of category management and how you might apply these to drive differentiated customer solutions. • Good interpersonal skills and proven ability to develop long term, effective and influential business relationships with multiple stakeholders. • Able to respond and adapt to a fast moving, changing environment with a can do / solution based attitude.

6~10人應徵

7/03 [知名外商FMCG公司] 品牌行銷主任產品行銷 Marketing Supervisor_6 months contractor_RFS_855

藝珂人事顧問股份有限公司

人力仲介代徵

台北市信義區

2年以上

大學

[Job Description] • Work with global team to transfer category visions and plans to a local marketing context • Work with cross functions to develop local relevant innovation. • Lead the Business Team to formulate Brand Marketing Plan and Quarter Activity Plan • Implement Brand Marketing Plan with good execution • Monitor and control A&P spending according to approved budget • Conduct business data analysis to facilitate team understanding of brand performance [Requirement] • Brand building skills at least 3 yrs+ experience • Must have 3 years+ innovation management experience • Promotion and customer marketing skills including category management and in-store activation • Consumer & market insight including consumer and shopper study • P&L control experience

0~5人應徵

7/05 【Zenith】知名外商客戶(FMCG/保健食品/母嬰) - 媒體企劃(整合行銷)副理/主任

香港商陽獅銳奇媒體股份有限公司台灣分公司

廣告行銷公關業

台北市大安區

2年以上

大學

工作內容: 1. 具備數位行銷等媒體代理商相關專業知識，了解各媒體應用 2. 撰寫媒體企劃及對客戶提案 3. 能獨立作業負責所屬客戶的執行工作 4. 可操作媒體工具及數據分析

0~5人應徵

7/08 台元科學園區內_知名外商半導體【活動專案企劃管理/Project Management】轉正機會高▼Mandarin/English 601ES

萬寶華企業管理顧問股份有限公司

人力仲介代徵

新竹縣竹北市

經歷不拘

大學

#️⃣ 知名美商半導體總部 #️⃣ 基本底薪40,000起 #️⃣ 具備轉正機會 ———————————————— 【地點】 - 新竹縣竹北市台元一街 (台元科學園區內) 【工作】 - 規劃國際參訪及國際事務聯繫與接洽 - 國內外媒體宣傳規

0~5人應徵

7/02 【知名外商FMCG/Vision Care隱眼品牌】Brand Marketing Specialist/Associate brand manager_115PC

萬寶華企業管理顧問股份有限公司

人力仲介代徵

台北市中山區

1年以上

大學

【Job Description】 • Plan and execute campaigns and projects to all consumer communication touchpoints including instore, media, consumer journey. • Own brand communication, pricing, promotion and ensure successful new product launches to capture consumer needs and drive brand growth • Initiate and apply market research and data analytic to deliver insights and develop insights to practical plan • Own marketing copy clearance processes to ensure all internal and external communications are followed with compliance • Manage 3rd party agencies • Act as project leader to support organizational and department growth 【Requirements】 1. 須具備品牌行銷經驗者 2. 希望報到時間為7月初以利交接工作事宜【說明】請留意此為派遣職缺，職務代理6個月到一年可談，若表現良好有機會延長。【工作待遇】月薪面議(依經驗核薪)；亦可安排一周三天，以時薪計算(時薪另議)

0~5人應徵

7/04 派遣【知名外商光學/隱形眼鏡品牌】Marketing & Visual Specialist 行銷視覺專員_115PC

萬寶華企業管理顧問股份有限公司

人力仲介代徵

台北市信義區

1年以上

大學

*請留意此為派遣職缺【工作內容】 1. 品牌及產品陳列物設計與製作 2. 溝通協調門市品牌或產品曝光設計與製作 3. 新產品包裝設計、各產品中文說明書排版 4. 社群內容規劃與經營 5. 參與市場策略討論及創意策略發想 6. 行銷活動及部門日常庶務支援 (如:行銷製作物庫存管理、每月請款) 7. 其他主管交辦事項【薪資福利】 *年終獎金，尾牙/春酒 *生日禮金、三節禮券 *年假特休第一年7天&不扣薪病假 *團保 *員購商品優惠 *特約商店優惠等福利

0~5人應徵

7/08 115MG派遣至知名外商(隱形眼鏡品牌)_Brand Marketing Specialist/Associate brand manager(6~12M /可接受每週至少工作三天)

萬寶華企業管理顧問股份有限公司

人力仲介代徵

台北市中山區

1年以上

大學

• Plan and execute campaigns and projects to all consumer communication touchpoints including instore, media, consumer journey. • Own ACUVUE brand communication, pricing, promotion and ensure successful new product launches to capture consumer needs and drive brand growth • Initiate and apply market research and data analytic to deliver insights and develop insights to practical plan • Own marketing copy clearance processes to ensure all internal and external communications are followed with compliance • Manage 3rd party agencies • Act as project leader to support organizational and department growth 合約期間: 需至少可配合６個月（最多12個月) 此為產假代理職缺，以全職為主，但如若有相關經驗，每天至少可工作三天者亦可應徵（薪資將依全職按比例核薪)

0~5人應徵

7/05 【Zenith】知名外商客戶(保健食品/日用品) - 媒體企劃(整合行銷)副理/主任

香港商陽獅銳奇媒體股份有限公司台灣分公司

廣告行銷公關業

台北市大安區

2年以上

大學

工作內容: 1. 具備數位行銷等媒體代理商相關專業知識，了解各媒體應用 2. 撰寫媒體企劃及對客戶提案 3. 能獨立作業負責所屬客戶的執行工作 4. 可操作媒體工具及數據分析

0~5人應徵

7/02 Sports Marketing (Brand/Event) Specialist__知名外商運動品牌(喜愛運動以及具有運動品牌優先!)

達人威人力資源管理顧問有限公司

人力仲介代徵

台北市信義區

3年以上

大學

Sports marketing specialist plays a pivotal role in bridging the gap between sports teams, fans and athletes. Key responsibilities: Brand Development: Crafting and maintaining the brand image of teams or athletes. Campaign Management: Creating and executing marketing campaigns to boost fan engagement and revenue. Sponsorship Deals: Securing and managing sponsorships that align with the team's or athlete's brand. Social Media Strategy: Managing social media platforms to engage with fans and promote events. Event Promotion: Marketing sports events to maximize attendance and viewership. Market Research: Analyzing market trends to tailor marketing strategies effectively. .

11~30人應徵

7/08 新竹-台元科學園區內【知名半導體產業外商▼Digital Marketing Specialist】English,Mandarin 601ES

萬寶華企業管理顧問股份有限公司

人力仲介代徵

新竹縣竹北市

經歷不拘

大學

▲ 暫定約聘時間1年 (此為留停職務代理,合約到期後有機會延長續約 or 轉正 or 結束) We are seeking a dynamic and highly organized Digital Marketing Specialist to join our team, focusing on CRM system management, database management, and website administration. The ideal candidate will possess a strong background in digital marketing, with expertise in CRM platforms, database optimization, and website management. This role requires a detail-oriented individual with excellent analytical and communication skills, capable of driving successful customer engagement strategies. 【Responsibility】 1. CRM System Management - Oversee and manage the organization‘s CRM system, ensuring data accuracy, integrity, and completeness. - Implement and optimize CRM workflows to streamline processes and enhance efficiency. - Collaborate with cross-functional teams to identify CRM system requirements and customization needs. - Regularly update and maintain customer records, segmenting data for targeted marketing campaigns. 2. Digital Marketing Campaigns - Collaborate with teams to integrate CRM data into targeted digital campaigns. - Implement Google AdWords and campaigns, utilizing insights for communication. - Track and analyze website performance metrics, increase traffic and optimize for user engagement and conversion. 3 Reporting and Analysis - Generate regular reports on CRM and website performance, providing actionable insights. - Utilize analytics tools to assess the success of marketing initiatives and recommend improvements. - Monitor and report on key performance indicators related to database growth and engagement. 4. Website Management - Take ownership of the organization‘s website, ensuring its functionality, responsiveness, and user experience. - Collaborate with web developers to implement updates, enhancements, and new features. 5. Database Management - Develop and execute strategies for database growth, segmentation, and hygiene. - Conduct regular audits to identify and rectify data inconsistencies and duplications. - Monitor and analyze database performance, providing insights to improve targeting and personalization. - Ensure compliance with data protection regulations and best practices. 【Qualifications】 - Bachelor‘s degree in Marketing, Information Technology, or a related field. (行銷、資管科系) - Proven experience in digital marketing, CRM system management, and website administration. - Proficiency with CRM platforms (e.g., Salesforce, HubSpot, Marketo) and web content management systems. - Strong analytical skills with the ability to interpret data and generate actionable insights. - Excellent communication and collaboration skills. - Familiarity with data protection regulations (e.g., GDPR). ———————————————— Ean Liu Email：[email protected] LINE ：@356gezfb

0~5人應徵

7/02 ＊幸福日商企業＊［松山區｜知名FMCG品牌］誠徵日文翻譯行銷專員 (精通日文/有翻譯經驗/行銷小白歡迎/外商好機會)_AMR_223

藝珂人事顧問股份有限公司

人力仲介代徵

台北市松山區

經歷不拘

大學

【聯絡資訊】 Hydi(嗨蒂) 任小姐 02-7718-8827 LINE ID:gigijen0601 (加入後請讓我知道妳是誰唷!) 【職務內容】＊會議口說翻譯、文件資料翻譯＊活動聲量和市場分析報告製作＊異業合作活動執行(如行銷贈品分配、寄送) ＊處理與海外的溝通事務，包括行政庶務的統整【公司福利】＊年終獎金2個月＊每月員工優惠購物＊海外交流研習機會【期望條件】＊具備流利日文能力，無行銷經驗人才也歡迎＊具備日文商務翻譯、口譯經驗＊熟悉各項文書處理軟體＊應徵請附上日文翻譯作品集或提供口譯活動經歷

0~5人應徵

7/02 【信義區德商】知名B2B軟體外商 Marketing Execution Specialist｜轉正機會高｜福利超優渥｜ OCS_310

藝珂人事顧問股份有限公司

人力仲介代徵

台北市信義區

5年以上

大學

【Company Overview】 Headquartered in Germany, is a global software corporation. They offer a comprehensive suite of enterprise software solutions, including ERP, SuccessFactors for human capital management, procurement, and customer engagement. Their strengths lie in their diverse product portfolio, scalability, global presence, and commitment to innovation, making them a key player in the enterprise software industry. 【Key Responsibilities & Tasks】 1. Responsible for delivering against the marketing demand generation and revenue objectives as defined within a specific sales area-based territory for the current year's Go-To-Market plan and priorities. 2. Responsible for demand generation and acceleration through effective planning and execution of marketing activities, programs and campaigns including the relevant use of account-based marketing data-driven marketing, inside marketing, digital marketing, events, and more. 3. Strategy Execution - Contributing to translate business strategy and objectives into effective marketing execution tactics to meet marketing and sales goals. Be digital savvy and able to build a tactical Digital First approach including, web, social media (Facebook and LINE@), and paid search on Google. Be fully trained and responsible to ensure brand, quality, consistency, and promote the aspects within all related demand generation and nurturing activities. Collaborate with different teams to build a balanced set of marketing activities across all pipeline stages including acceleration and close activities as required. 4. LoB Asset Development and Management - Play an active and engaged part in the development and dissemination of assets such as email, websites and social content, event signage and more. Help assure that all assets are used in market appropriately and resonate with local buyers. Support the management of the end-to-end asset or campaign production for innovative or strategic priority campaigns. 5. Field Enablement - Understand the role of stakeholder management in rolling out effective marketing activities, thus influencing internal stakeholders and making relevant decisions for all related marketing tactics and assets to optimize impact in the market. This may include, but is not limited to, adaptation of rollout plans, fine-tuning of target audiences, integration of new communication channels or routes, and more. Support the communication efforts with sales teams to understand marketing effectiveness, including digital strategies and performance, and to seek out areas of improvements. 6. Lead Management - Access relevant lead (and performance) reports through self-service or request ad hoc reporting from Marketing Operations teams. Develop an understanding of internal lead management systems in order to drive proper management of leads and to actively engage with all team members to improve lead acceptance and progression, quality and flow throughout the customer buying cycle. Review reports to understand the impact of marketing programs on pipeline health and follow-up on necessary actions to drive alignment with relevant business stakeholders and manage escalations proactively. 7. Data and Performance Management - Focus on execution, consistency and speed to market when documenting campaign execution, lead management activities, and digital insights in the system of records, including data segmentation tools, CRM, reports, dashboards and scorecards. Leverage these systems to analyze performance and seek to identify enhancements and improvements to respective stakeholders. 8. Channel & Ecosystem - Understand the importance of different routes-to-market and integrate ecosystem and channels (GCGB) into marketing execution strategy, including respective revenue targets. Collaborate and coordinate with GCGB colleagues to create efficiencies between direct and indirect GTM approaches.