共 1000+ 筆
工作內容：
1. 日本食品商品背標翻譯校對修正。
2. 報關報驗資料傳遞。
3. 台灣FDA食品衛生法規相關條例查詢。
4.日本船務功能確認追蹤
5.基本日文會話食品科系相關優先
6.部門人員會輪流去日本看食品展覽增廣見聞
公司負擔機票吃住
4/23
1.協助顧客完成公司提供之中越翻譯服務，包括內、外勤。
2.協助顧客管理員工問題及宿舍管理並協助勞工就醫 .
3.勞雇工作溝通協調翻譯.文件翻譯
4.移工生活管理
5.主管交辦業務
4/23
1.公司內外部文件翻譯，確保文件正確性，訊息布達溝通順暢。
2.協助現場作業及會議中、越語翻譯。
3.協助接待外賓，擔任即時翻譯。
4.協助公司幹部，內部溝通翻譯。
5.處理工廠行政作業。
6.主管交辦事項。
加分項：
1.3年以上翻譯相關工作
4/28
1.協助雇主與移工溝通協調管理
2.協理處理移工生活管理異常事件
3.提供移工生活諮詢
4.移工關懷活動規劃與執行
5.各類文件翻譯&口譯(管理規章、ISO文件、教育訓練、製程作業指導書)
6.緊急事件處理
7.其他主管交辦事務
4/29
1. 會說中文/越語，文件翻譯，現場翻譯，有廠務人事/總務經驗者，優先錄取
2. 具備汽車駕照C
3. 協助建廠事務
4. 突發事件處理
5. 主管交辦事項
4/28
【韓國市場電子書業務專員】
每一本書都有跨越語言的力量 讓喜歡的內容被更多人看到
我們正在尋找一位精通韓語、理解漫畫產業、願意成為文化業務的推進者。
你將負責的任務
與韓國電子書平台、出版社等夥伴洽談合作，拓展市場機會
負責業務簡報撰寫、
4/28
【中国語⇔日本語 翻訳及び通訳】
お寿司の握り方や、魚の捌き方等、授業は全て日本語で行われます。
日本人講師と受講生のコミュケーションが円滑に進むように「日本語⇔中国語」の通訳・資料翻訳をしていただきます。
日本人の先生が話した内容を
中国語に遂次通訳をして頂きます
また、生徒から質問がある際は質問内容を日本語に通訳します
説明資料や、日々の週報などを翻訳する業務も発生します。
※お寿司や、日本料理となると専門的に感じますが、授業内容は固定なので徐々に慣れます
※通訳者が料理をすることはありませんが、お魚や料理に興味が無い方には適しません
入社希望時期：
2025年6月
勤務日程：
火曜～土曜です
※月～金曜ではありません
時間：
0900～1700
残業は1時間程度発生する可能性があります
必須言語：
日本語と、中国語
場所：
臺北市松山區復興北路313巷14號1樓
中山國中站 徒歩6分程度
日本料理を通して、台湾全体の飲食業界を一緒に盛り上げましょう！！
4/29
自身の翻訳作品をお送りください。
我們正在尋找能處理多種遊戲類型在地化工作的夥伴！
不論是否具備相關經驗，我們特別歡迎熱愛遊戲、擅長故事翻譯的朋友踴躍應徵。
我們採用遠端工作與辦公室出勤相結合的混合工作模式，且工作時間彈性，讓您可以兼顧自己的生活
4/23
1.開發潛在客戶，拓展市場。
2.定期拜訪客戶，維繫穩定客戶關係。
3.訂單交期跟催、客訴處理。
4.協調品牌/業務/工廠端溝通事宜。
5.翻譯客戶合約。
6.擔任工廠翻譯窗口。
7.協助客戶溝通、系統填寫及問卷回覆。
※經驗不拘，無經驗者可培
4/28
業務内容：
【各種問い合わせへの対応】
〇メディアや入学希望者からの問い合わせ対応、その他学校運営に関わる事務作業全般をお手伝い頂きます。
〇SNS対応や、企業へのお問い合わせも発生します。
〇給与計算や労務対応をして頂きます。
〇臨機応変に対応できる柔軟性と発想力が問われます。
【日本人講師の講義サポート】
お寿司の握り方や、魚の捌き方等、授業は全て日本語で行われます。
日本人講師と受講生のコミュケーションが円滑に進むように「日本語⇔中国語」の通訳・資料翻訳をしていただきます。
※メイン通訳者がいるため、あくまで総務・広報などが主業務となります。
※メイン通訳者がお休みをした際は、臨時で通訳のお手伝いが必要となります。
入社希望時期：
2025年6月
勤務日程：
火曜～土曜です
※月～金曜ではありません
時間：
0900～1700
残業は基本的に発生しません
必須言語：
日本語と、中国語
場所：
臺北市松山區復興北路313巷14號1樓
中山國中站 徒歩6分程度
日本料理を通して、台湾全体の飲食業界を一緒に盛り上げましょう！！
3/20
專案助理 (Project Assistant) 職責如下：
＊檢查多國語言翻譯 (Multilingual Translation Checking)
＊協助控管文件品質 (Overall Quality Control)
＊聯繫多國語言譯者
4/28
我们正在招聘一位网站编辑，负责内容采编、网站更新、社交媒体运营与视觉呈现。该职位要求良好的文字表达与沟通能力，能够独立完成资料整理、内容发布及线上采访工作。
主要工作内容：
跟进、整理中国劳工相关新闻与资讯；
撰写新闻摘要、短文或评论，必要时进行中英文翻译；
安排或进行线上采访，整理成稿件内容；
更新网站内容（如使用 WordPress）；
运营社交媒体账号（如 Twitter、Facebook、LinkedIn）；
使用 Canva、Photoshop 等工具进行图像编辑与排版；
协助内容策划、专题整理与传播执行。
岗位要求：
中英文阅读与写作能力良好，能独立完成采访记录与文字整理；
具备采访能力或相关经验，能够与受访者进行有效沟通；
熟悉网站后台管理系统（如 WordPress）；
了解主流社交媒体发布逻辑；
会使用基础设计工具（Canva 等）完成图文内容包装；
工作自律、细致，执行力强，能按时交付任务；
有新闻、传播、NGO、公民社会相关经验者优先。
工作形式与待遇：
工作地点：远程办公；
工作时间：兼职（可议），表现优秀可转长期或全职；
薪资待遇：根据经验和工作时间协商。
请应聘者提交以下材料至 amelia@chinalaborwatch.org：
个人简历（Resume）
申请信（Cover Letter）——请简要说明你的相关经验与兴趣，以及为何适合该职位（必须提供）
如有可展示的作品或相关链接，请一并附上
邮件标题请注明：“应聘网站编辑”
4/23
標籤工具或其他標籤設備，在庫存貨物上做記號。
6. 商品介紹文面等日中文翻譯。
7. 檢查庫存貨物中損壞或缺少的地方，並將損壞提報給相關負責人。
8. 客戶對應。
9. 公司給付通勤交通費。
山徳興業有限公司は、台湾で日本のレトロゲーム、
4/25
長語言、有志於成為串連台日的重要橋梁，歡迎加入我們！
工作內容
●編譯國內外新聞內容（擬定標題、選圖、排版、潤稿等）
●協助新聞短影音翻譯編輯
●中翻日：將優質中文報導翻譯為日文，協助文章上稿
●經營日文社群（如 X），追蹤熱門話題，提升品牌知名
4/21
職務說明：
我們是桃園火車站附近的手機與電腦門市，主要服務來自越南的客戶。現在正在找會中越文的夥伴加入我們，幫忙翻譯與介紹產品給越南客人，不需強迫推銷，工作環境輕鬆有趣。
主要工作內容：
• 協助中越語言翻譯，幫忙越南客人了解產品
4/25
【工作內容】
1.日本人患者さまとメールやLINEでのやりとり。診察予約の手配や事前に準備が必要な文書のご案内等。
2.日本人患者さまご来院の際に付き添い通訳。
3.SEO対策、HPやSNSに載せる文章の作成および校正。
【必要條件】
1.コミニュケーション能力が高く、患者さまに思いやりの気持ちを持って接することができる方。
2.責任感とチームワーク精神があり、自主的に動くことができる方。
3.日本語と中国語どちらもビジネスレベルで会話や読み書きができる方。
4/24
#English resume required
Location: Tucheng District, New Taipei City
We're looking for Project Translator to join our Wanda OCS Project team in Alstom Taiwan.
The role is key to bridge Project Manager/Professions and clients for smooth communication and exchange in meeting and document communication. Also will be part of the document submission process to make sure all documents well processed for On-Time-Delivery of the project.
What are my responsibilities?
• Translate for Technical documents, meeting minutes, review comments or any
other corresponding files with Customer, about 50 pages within 10 days/100
pages within 20 days in general.
• Manage and allocate translation deliverable to meet project submission
requirement
• Real time interpret for Customer Workshops
• Control and manage project documents, in documents logs, formatting, and
submission
• Support office administrative process in project purchasing process and office
maintenance
• Input Construction Daily Reports in compliance and requirement with customer
system request
• Compile technical monthly reports as required
What do I need to qualify for this job?
• Graduated with University Degree in translation/interpretation or English is
preferred or equivalent
• Excellent Mandarin Chinese & English communication skills (verbal + written)
• At least 1-2 years of experience in Technical Translation is preferred and familiar
with technical language for rail system project
• Document translation at least 80 pages per week
• Ability in instant translation in meetings
• Demonstrated ability to deliver under pressure
• Committed and dedicated to deliver
• Team spirit
• Rigorous and respected attitude towards the target
• Organisation skills and good management of priorities
• Ethical behaviour
4/28
-------------------------
【職務內容】
負責手機遊戲在日本的行銷工作，協助資料蒐集、文案發想、社群活動……等遊戲日本市場日常行銷工作。(實際業務執行以日文為主，內部溝通為中文)
1、新聞稿及廣告文案翻譯/撰寫
2、官方
4/28
【工作內容】：
(一 ) 社群經營: 協助 編輯國際專修部 建立 Youtube & IG 頻道
(二) 媒體設計: 根據現有資料處理 各系 平面DM 設計(中英越印泰 語), 活動影片剪輯 (國際專修部 越南語 部分 & 墨西哥專班 英語/西班牙語 部分)
智能客服 您好，我是您的智能客服 找頭鹿有任何問題都可以問我喔!
