共 1000+ 筆
香港與澳門客戶療程諮詢，提供專業諮詢與跨境醫療對接。
2. 語言與文件處理：翻譯、整理療程相關文件，協助個案申請與送件。
3. 生殖療程服務：協助凍卵、凍精、受精卵提領、跨境輸送等流程資訊，並與合規機構對接。
4. 客戶接待與關懷：提供香港辦事處現
香港與澳門客戶療程諮詢，提供專業諮詢與跨境醫療對接。
2. 語言與文件處理：翻譯、整理療程相關文件，協助個案申請與送件。
3. 生殖療程服務：協助凍卵、凍精、受精卵提領、跨境輸送等流程資訊，並與合規機構對接。
4. 客戶接待與關懷：提供香港辦事處現
4/21
1. 具基礎醫學/藥理學/病理學/醫療器材等專業知識之翻譯人才
2. 受試者同意書、藥品仿單、醫療器材說明、醫療行政、醫學文獻、研究報告、醫院或藥廠與衛生機關往來之公函等英文文件翻譯(中翻英及英翻中)
3. 兩年以上此類翻譯經驗者尤佳
4.
4/22
擅專利技術文獻說明書之翻譯人才(具英文、中文、生物技術、免疫醫學專業知識) ,專職,兼職均可,書寫表達能力強
4/21
1. 具法律或相關專業背景之英文翻譯或日文翻譯人才
2. 兩年以上此類法律翻譯經驗者尤佳
3. 稿酬以原文字數計算
4. Case by Case，接案視譯者狀況彈性調整
4/23
翻譯專業度：可附上過去翻譯作品，以供初步篩選。
(3) 領域知識與研究能力：具有相關領域的背景知識，同時能夠仔細研究與查證該領域的專業字彙、知識與邏輯。
(4) 準時交件：準時交件為雙方合作的基本與重要條件。
(5) 服務精神：展現服務精神，
4/21
翻譯專業度：可附上過去翻譯作品，以供初步篩選。
(3) 領域知識與研究能力：具有相關領域的背景知識，同時能夠仔細研究與查證該領域的專業字彙、知識與邏輯。
(4) 準時交件：準時交件為雙方合作的基本與重要條件。
(5) 服務精神：展現服務精神，
4/21
本職位為實習職缺：
• 實習生薪資為時薪制，每週 2.5-4 天（時間可談），實際薪資面議。
• 為讓更多優秀的人才踏入翻譯產業，立言翻譯依據翻譯導師制度，針對實習生的語言、翻譯、判斷、查證及寫作能力進行個案教學。如果表現良好未來可兼職接案；符合
2/26
1. 各領域文件繁翻台語/閩南語/客家。
2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。
3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。
4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。
5. 需具備一定產量，每週能固定承接
4/21
立言翻譯有限公司/立言翻譯社注重的譯者條件如下：
(1) 語文能力：可附上英文考試成績作為證明。
(2) 翻譯專業度：可附上過去口譯經歷，以供初步篩選。
(3) 領域知識與研究能力：具有相關領域的背景知識，同時能夠仔細研究與查證該領域的專業
4/08
1. 醫學、分子生物、獸醫類文件英翻中。
2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。
3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。
4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。
5. 需具備一定產量，每週能固定承接
3/18
1.與客戶溝通(含即時口譯及文書翻譯、英中/中英、即時通訊、Line、Email等通訊軟體)
2.協助工程人員不定期線上/隨行會議翻譯
3.電腦文書處理
4.其他主管交辦事項
※TOEIC：750
※具英文商務/工程翻譯經驗佳
※具工程/營造
4/08
1. 藝術、文化領域文件中翻英。
2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。
3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。
4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。
5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-
4/08
1. 文學/哲學/史學領域文件中翻英。
2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。
3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。
4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。
5. 需具備一定產量，每週能固定承接
4/08
1. 各領域文件英翻中。
2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。
3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。
4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。
5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-3000
4/21
翻譯專業度：可附上過去翻譯作品，以供初步篩選。
(3) 領域知識與研究能力：具有相關領域的背景知識，同時能夠仔細研究與查證該領域的專業字彙、知識與邏輯。
(4) 準時交件：準時交件為雙方合作的基本與重要條件。
(5) 服務精神：展現服務精神，
4/08
1. 醫學、藥學、生化類文件中翻英。
2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。
3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。
4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。
5. 需具備一定產量，每週能固定承接
4/21
此職位「越翻中」、「中翻越」或「中越互譯」專長譯者皆可應徵。
立言翻譯有限公司/立言翻譯社注重的譯者條件如下：
(1) 語文能力：可附上語文考試成績作為證明。
(2) 翻譯專業度：可附上過去翻譯作品，以供初步篩選。
(3) 領域知識與研究能力：
4/08
1. 財經類文件、年報中翻英。
2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。
3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。
4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。
5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-
4/21
日文寫作能力
(2) 翻譯專業度：可附上過去翻譯作品，以供初步篩選。
(3) 領域知識與研究能力：具有相關領域的背景知識，同時能夠仔細研究與查證該領域的專業字彙、知識與邏輯。
(4) 準時交件：準時交件為雙方合作的基本與重要條件。
(5)
4/21
此職位「印尼文翻中文」、「中文翻印尼文」或「中文、印尼文互譯」專長譯者皆可應徵。
立言翻譯有限公司/立言翻譯社注重的譯者條件如下：
(1) 語文能力：可附上語文考試成績作為證明。
(2) 翻譯專業度：可附上過去翻譯作品，以供初步篩選。
(3)
4/08
1. 行銷領域文件中翻英。
2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。
3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。
4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。
5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-
智能客服 您好，我是您的智能客服 找頭鹿有任何問題都可以問我喔!
