1.在地化遊戲文本翻譯(中翻英)。 2.與海外廠商間的英文書信聯繫、會議。 3.協助進行遊戲評測。 4.其他主管交辦事項(包括但不限於:協助官方社群經營及簡易文字客服等)。
月薪31,000~38,000元
(固定或變動薪資因個人資歷或績效而異)【工作條件】 1.具備英文能力檢定,精通英文。中英文讀寫能力流暢。 2.需能接受成人內容產品。 3.Office軟體使用熟練。 4.熟悉動漫遊戲類二次元用字遣詞與日本宅文化。 【加分項目】 1.有附作品、英文自傳者加分。 2.高度熟悉二次元相關作品、小說、動漫、遊戲,平時常接觸日文者佳。 3.熟悉「RPG Maker」、「Wolf Editor」、「Unity」等遊戲軟體者佳。 4.熟悉使用翻譯輔助工具等軟體。 5.具備英文口說能力且能流暢溝通者。 6.具日文、韓文等第三語言能力。
◆ 勞基法該有的,保證一項都不少 ◆ 視表現每月提供榮譽假,讓你有時間放飛自我 ◆ 永遠不會減少的下午茶點心 ◆ 會幫忙剝蝦的同事,有空還會煮湯圓