工作內容
▍About this role 如果您對遊戲和宅文化充滿熱情，同時具備卓越的中英文翻譯與校對能力。您將與國際化的團隊合作，並積極參與遊戲社群，為玩家打造一個豐富、有趣的遊戲環境。此外，您的參與將直接影響遊戲的在地化品質，使遊戲更貼近目標市場，贏得玩家的喜愛。 ▍Responsibilities 1. 負責遊戲內文本的在地化翻譯（中→英文） 2. 與英語區玩家進行有效溝通，根據玩家反饋提供建議，以提升遊戲品質。 3. 參與遊戲相關事務，以提供更完整的在地化支援。 *此為非單純翻譯工作
職務類別
工作待遇
月薪40,000~70,000元
（固定或變動薪資因個人資歷或績效而異）工作性質
管理責任
出差外派
上班時段
休假制度
可上班日
需求人數
條件要求
工作經歷
學歷要求
科系要求
擅長工具
工作技能
其他條件
▍Minimum Qualifications 1. 英文母語者或 TOEIC 900。 2. 中英文聽、說、讀、寫可商業溝通。 3. 具備翻譯和校對能力（中→英），有相關經驗者優先考慮。 4. 對遊戲和宅文化有濃厚興趣，熟悉英文圈遊戲市場、文化和術語。 ▍Nice to Have 1. 具備其他語言能力。 2. 具有國際化團隊工作經驗。
公司環境照片(6張)
福利制度
1. 基本勞健保：自然是標配 2. 免費飲料和零食：休息區會放滿飲料跟零食, 不怕吃不夠只怕你吃不飽 3. 免費午餐：怕麻煩不想離開辦公室？有人每天送餐，讓你不為午餐煩惱 4. 週一早餐與週五下午茶：幫你打開工作模式與進入週末模式，人生的完美週期！ 5. 具有競爭力的薪酬：優於市場的薪資福利，你的付出將得到應有的回報 6. 團隊暢聊派對 : 跨團隊交流聚會，享受美食及百萬美景 7. 交通津貼補助 : 油費, 停車費, 捷運皆通用 8. 全額補助訪日技術交流的費用：與日本夥伴緊密合作，出差東京全程公司承擔費用 9. 標配 28 吋 IPS 4K 電競螢幕、Backbone Kabuto™ 系列人體工學椅、MOTTI 電動升降桌，讓你自在享受工作的樂趣 10. 無需補班，戰鬥節奏全掌控！ 我們重視效率，讓你工作專注、生活平衡！
聯絡方式
聯絡人
應徵回覆
智能客服