荷蘭商萊博智科技股份有限公司台灣分公司

On-site employeement at HPE Taipei office to cooperate with HPE manager in R&D side as a Hardware Engineer. Responsibilities: •Soldering, board rework, troubleshooting, able to operate Lab equipment such as Scope/LA to support HPE G11/G12 servers. •Reliability engagement for server platforms and options to support HPE G11/G12 servers. •Server, options and rack equipment reliability assessment. •Responsible for build/configuration of server and options racks used for test and debug by HPE Engineers. •Software installations/upgrades (includes building test configurations from bare metal with OS and all HPE firmware/software components.) Qualification: 1. 3 years’ experience in HW/EE Engineer in PCA related field. 2. Experiencing in PCB layout and able to debug issues. 3. Being able to perform soldering, board rework, troubleshooting tasks. 4. Being able to operate Lab equipment such as Scope/LA. Preferred • Reliability engagement for server platforms and options. • Server, options and rack equipment reliability assessment.

HPE伺服器 自動化測試開發工程師 Onsite at HPE to develop the assigned test scripts automation development and script validation for requested test automation implementation. • Enable Automation support for the assigned test cases/ categories and complete test validation of the scripts after development complete. • Provide support for test execution team as needed. • Defect fixes in test scripts and library. Requirement: • Experiences in automation development with Python • Experience with container and cluster solutions is preference • Remote scripting using server OS tools o Linux (CLI, shell scripts, etc) o Windows (Powershell, PsExec, batch scripts, etc) o VMware (esxcli, PowerCLI, etc) • REST API (Redfish, OneView, etc) • Robot Framework • Knowledge of system integration testing and Synergy products • Knowledge of automatic OS install (kickstart/autoyast, unattended, etc) • Knowledge of version control tools (Git, SVN, etc)

(1)搜尋引擎產品行銷類翻譯，有使用翻譯工具經驗者尤佳。 (2)至少兩年翻譯經驗。 (3)在家接案兼職。 (4)稿酬以字數計算。

Currently, we are searching for interested participants to join a voice recording project that involves recording sentences while expressing various emotions such as sadness, joy, anger, laughter, etc. This task can be completed using a PC or a smartphone microphone, and it requires no background noise to ensure high-quality recordings. Task Details: • Recording sentences expressing different emotions (sadness, joy, anger, laughter, etc.) using a PC or a smartphone microphone. • No background noise is allowed during the recording process. Requirements: • Must be fluent in Japanese at a native level. • Must be capable of expressing emotions while reading sentences in a target language (sadness, happiness, laughter, whispering, etc.). • Must have a sufficient level of English to understand basic instructions and navigate our systems. • Must have an Internet connection and be able to record in a quiet environment with no background noise. • Must be at least 18 years old. Qualification Process: • Candidates need to deliver 4 voice samples expressing various emotions before being selected for the paid task. Registration and Payment Process: • Candidates need to register via the Game Tester platform (please note, this is not a game testing project; the platform is used to facilitate the task). • Payment is made on a task basis starting from JPY1,5000/task. • After clicking "apply" button on your page, please choose “gamer.” • Partners should go through every question again to see what they've missed. Good news, you can mark “no” on gamers related questions to speed up the process. • Once you finished the registration process please click on “Dashboard” and then click on the image associated with the project you are invited to work on. • Few couldn’t pass the test because of the environment noise. • You can retake the test within 24 hours. The fun part is you will get the feedback. • Payment is executed directly through the GT platform. • All details are available after the registration. Who Can Participate: • All native speakers of the languages involved. Link to register: If you meet the above criteria and are interested in participating, please register using the link according to your language: • Japanese: https://gametester.gg/join/metatts-other/66f550e33f75efdff4ad72f2

(1)阿美族，通晓阿美语语言文字 (2)在家接案兼職。 (3)审校已翻译好的阿美语文件，是否有语法、句式等错误。 (4)稿酬以小时价格計算。会英文者优先。 (5)文稿内容为日常语句。 请使用下面的链接注册，或直接联系Vicky.li@lionbridge.com https://partners.lionbridge.com/WorkwithUs/Introduction?CampaignCode=2025TechVerticalM